ulatus
(21) 2730 – 6952 Seg – Sex 8:00 – 15:00
Solicite Orçamento
para Tradução
HomePolíticas de Privacidade

Serviços de Tradução 

Seguro do Manuscrito, gratuito por 180 dias
Tradução + Suporte à Publicação
Tradução + Suporte à Publicação
Formas de pagamento
  • Depoimento serviço de tradução - Editor
  • Depoimento serviço de tradução - Empresário
  • Depoimento serviço de tradução - Médico
  • Depoimento serviço de tradução - Professor

Política de Privacidade e Segurança

Política de Segurança

Tratamos com seriedade a segurança de sua informação, sendo ela de importância prioritária para nós da Crimson Interactive inc. (a partir daqui, leia-se CIInc). É sempre nossa prioridade máxima proteger suas informações pessoais, detalhes financeiros e até conversas. Temos sempre nos atentado em desenvolver processos e empregando tecnologia para proteger você contra quaisquer ameaças correntes ou futuras nessas áreas.

Usamos criptografia de chaves pública e privada de 128 bits para transferência de arquivos e dados, e temos Certificados de segurança SSL– um certificado de segurança que é aceito mundialmente e também a melhor maneira de prevenir ameaças e plágio.

Confidencialidade de Dados

A Confidencialidade de Dados cobre dados armazenados durante o processamento ou em tráfego. A CIInc garante que seus dados não serão acessados ou divulgados para pessoas, entidades, ou processos não autorizados, e que serão protegidos contra quaisquer tentativas acidentais ou intencionais de leitura de dados não autorizada.

A confidencialidade visa limitar o acesso à informação e a divulgação do mesmo a usuários autorizados – "as pessoas certas"- e prevenir o acesso por ou divulgação a usuários não autorizados – "as pessoas erradas".

  1. Controle de Acesso Físico
    O controle de acesso é determinado pelo software, hardware e pela pessoa que o aplica. A CIInc tem um sistema de controles que limita o acesso aos recursos das organizações.
  2. Proteção de Rede
    Também são essenciais para a confidencialidade – como também para a integridade e disponibilidade de dados – as proteções contra software malicioso (malware), spyware, spam e ataques de phishing. Todos os servidores da CIInc são protegidos por um firewall para impedir usuários de acessá-los, a não ser através dos protocolos e métodos especificamente permitidos. A CIInc também mantém um método de detecção, que detecta quaisquer atividades suspeitas que possam indicar uma intrusão, e rastreia cada transação pelos detalhes do login do usuário, fornecendo um histórico para cada atividade.

Integridade dos Dados

A CIInc possui a conhecimento e tecnologia para proteger a integridade dos seus dados com o uso da mais avançada tecnologia de dados e medidas rigorosas de gerenciamento dos dados. Nossos clientes podem ficar seguros de que a CIInc tem capacidade de proporcionar a mais completa proteção existente contra ameaças aos dados armazenados.

Disponibilidade de Dados

Nossa missão é garantir que seus dados estejam sempre disponíveis dentro do nível de ação requerido, em situações que vão de normais a desastrosas.

A CIInc o incentiva a compartilhar suas opiniões e a entrar em contato para obter maiores informações, caso tenha perguntas ou questionamentos sobre a segurança de nosso sistema.

 

Política de Privacidade

A CIInc usa que tipo de informação?

A CIInc reúne e usa informação sobre você, incluindo (mas não limitado a) informações sobre:

  • Dados pessoais (nome, endereço, telefone, e-mail);
  • Informações de perfil (idade, sexo, país onde reside e qualquer outra informação que você tenha deixado disponibilizada como parte do seu perfil de usuário da CIInc);
  • Dados de identificação eletrônica (endereços de Protocolo de Internet, cookies);
  • Informações financeiras e bancárias (informação de cartão de crédito, número da conta bancária);
  • Resultados de pesquisa;
  • Informação sobre seu uso e interação com o website da CIInc incluindo informações de computador e conexão, capacidade do dispositivo, bandwidth, estatísticas de visitas a páginas e tráfego para ou de nossos websites;
  • Manuscritos, Teses ou Documentos.
  • Correspondência entre você e a CIInc;

Como e para quê a CIInc utiliza estas informações?

Os Manuscritos e seus Documentos são recebidos com o único propósito de Tradução e Revisão de inglês, assegurando que você receba um serviço de alta qualidade. Outras informações nos ajudam a desenvolver serviços para que a entrega seja segura, tranquila, eficiente e personalizada. Quando permitido, também utilizamos os dados para:

  • comunicarmo-nos com você em tempo hábil quando necessário;
  • receber, processar ou entregar os pedidos de serviços feitos através de nossos websites, dar orçamentos ou notificá-lo sobre o andamento de seu pedido;
  • fornecer outros serviços (como descrito quando coletamos as informações);
  • oferecer assistência ao cliente e solucionar problemas;
  • comparar informações visando à exatidão;
  • informar sobre as atualizações e falhas na serviço;
  • solicitar participação em pesquisas de satisfação ou questionários on-line;
  • resolver dúvidas;
  • verificar sua identidade;
  • personalizar, medir e melhorar nossos serviços e websites;
  • organizar e conduzir propaganda ou promoções/ofertas da CIInc e;
  • proteger o interesse, tanto seu como o da CIInc, em reforçar nossos Termos de Serviço e lutar contra fraude (juntos, os Propósitos).

Divulgação de suas informações pessoais

Exceto na situação ilustrada abaixo, a CIInc não pode vender, alugar, trocar ou transferir qualquer dado pessoal e/ou de tráfego de dados ou conteúdo de comunicações para terceiros, sem seu consentimento, a não ser que seja assim obrigada por leis aplicáveis ou a pedido das autoridades competentes.

A CIInc poderá divulgar suas informações pessoais para atender a requerimentos legais, para proteger os interesses da CIInc, para reforçar nossas políticas ou proteger os direitos, a propriedade ou a segurança de qualquer pessoa.

(Renúncia) Websites parceiros e aplicativos de terceiros

A CIInc pode oferecer links que o levarão de nosso website a outro. Websites parceiros não estão sob o controle da CIInc e é possível que tenham políticas de privacidade diferentes. A Política de Privacidade aplica-se tão somente à informação pessoal adquirida em nossos websites ou através de seu relacionamento com a CIInc, motivo pelo qual solicitamos que você seja cauteloso ao prover qualquer informação pessoal online. A CIInc não se responsabiliza ou se compromete perante outros websites.

Como a CIInc protege sua informação pessoal?

A CIInc deverá tomar medidas organizacionais e técnicas apropriadas para proteger dados pessoais e de tráfego fornecidos ou coletados, devendo observar obrigações e exceções aplicáveis sob a lei vigente. Seus dados pessoais e de tráfego somente poderão ser acessados por funcionários autorizados e Revisores da CIInc, que assinam um termo de confidencialidade.

Entrando em contato com você

Ocasionalmente, a CIInc pode pedir a você que forneça informações sobre suas experiências, que serão utilizadas para medir e melhorar a qualidade de nossos serviços. Você não é obrigado a fornecer tais informações. Toda e qualquer informação enviada voluntariamente em formulários de satisfação no nosso website, ou qualquer pesquisa da qual você aceite participar, será utilizada com o objetivo de revisarmos estes questionários e promover melhorias em nossos serviços.

A CIInc pode lhe enviar alertas por e-mail para notificá-lo sobre o lançamento de novos serviços e e-mails promocionais. Você pode cancelar o recebimento dos mesmos enviando-nos um e-mail com a solicitação.

Esta política de privacidade pode ser modificada?

A CIInc reserva-se o direito de modificar as provisões desta Política de Privacidade caso julgar necessário. Nós informaremos tais mudanças publicando a Política de Privacidade revisada em enago.com/privacy-policy.htm. A Política de Privacidade revisada torna-se efetiva dentro de trinta (30) dias após sua da publicação, a não ser que você aceite expressamente a nova política revisada antes deste prazo.

Quais são seus direitos e como você pode entrar em contato com a CIInc?

Você tem o direito de acessar e, quando relevante, alterar suas informações pessoais. Nós responderemos a solicitações para ver, corrigir, completar ou remover informações pessoais dentro de um prazo razoável e após a verificação de sua identidade. Envie sua solicitação a nosso SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE.

Por quanto tempo a CIInc mantém suas informações pessoais?

A CIInc manterá suas informações pelo tempo necessário para: (1) atingir qualquer um dos propósitos (como definido no artigo 3 desta Política de Privacidade) ou (2) obedecer à legislação vigente aplicável, solicitações regulatórias ou pedidos relevantes das autoridades competentes.

Academic translation and publishing support Request a quote